Page française

Bienvenue à la Coupe Miyama :

Coupe Miyama/Miyama Cup

26-27 mai 2018/26th-27th may 2018

Halle des sports Tola Vologe, 69 rue Christian Lacouture, 69500 Bron

FRANCE (15 min de Lyon/15 min from Lyon)

Nos partenaires et sponsors/ Our partners and sponsors:

Informations ci-dessous/ Informations below

Samedi 26 mai 2018/ Saturday 26th may 2018

Compétition individuelle/ Individual tournament

Update: La compétition équipe junior aura lieu samedi/ Junior team competition will be held on saturday

Catégories/ Categories

Cadet (male and female born in 2001 and 2002)
Junior (male born in 2000,1999 and 1998)
Femmes / Women (from 17 years old)
Hommes / Men Kyû – 2 dan (from 17 years old)
Hommes / Men 3 dan+
Equipe de 3 (Junior/Cadet, un(e) cadet(te) ( un(e) cadet(te) minimum par équipe obligatoire)/ 3 kenshis junior team (male or female born in 2001 and 2002 and male born in 2000,1999 and 1998) (3 pers, one male or female born in 2001 and 2002 per team is mandatory )

8 :00 : Ouverture des portes/ Doors opening

8 :30: Contrôle des shinaï, échauffement/ Shinaï weigh in, warm-up

9 :30 : Compétition individuelle / Individual competition

17 :00 : Fin prévisionnelle / Estimated end

17 :15 : Remise des récompenses/ Rewards ceremony

17 :30 : Jigeiko

18 :30 : Verre de l’amitié / Cocktail

Dimanche 27 mai 2018/ Sunday 27th may 2018

Compétition par équipe/ Team tournament

Catégories/ Categories

~~Equipe de 5 mixte (à partir de 17 ans) avec possibilité d’avoir un naginata max par équipe/ 5 kenshis mixed team (from 17 years old) with the possibility of having one naginata per team~~
Equipe de 3 mixte avec possibilité d’avoir un naginata max par équipe/ 3 kenshis mixed team with the possibility of having one naginata per team

8 :00: Ouverture des portes/ Doors opening

8 :30: Contrôle des shinaï, échauffement/ Shinaï weigh in, warmup

9 :00: Compétition par équipe / Team competition

17 :00 : Fin prévisionnelle / Estimated end

17 :15 : Remise des récompenses/ Rewards ceremony

Tarif d’inscription/ Registration fee :

Adulte/Adult	1 jour/ 1 day : 15 euros	2 jours/ 2 days : 20 euros
Junior	1 jour/ 1 day : 10 euros	2 jours/ 2 days : 10 euros

Accès/ Access :

Arrêt de bus/ Bus station : Marne-Lacouture (Bus C17)

Logement/ Accomodation :

–HOTEL IBIS LYON EST BRON : 36 Avenue du Doyen Jean Lépine, 69500 Bron

–HOTEL KYRIAD LYON EST – BRON EUREXPO: 2 Avenue Louis Mouillard aéroport de Bron, 69500 Bron